Supernova

I'm gonna crash into your world…

Nicht leicht zu lesen, aber wunderschön

Wow, “Atonement” ist richtig gut – schon allein weil Ian McEwan eine tolle Schreibe hat. Nicht leicht zu lesen, aber wunderschön. Eine kleine Kostprobe:
She whispered his name with the deliberation of a child trying out the distinct sounds. When he replied with her name, it sounded like a new word – the syllables remained the [...]

Kommt ein Stöckchen geflogen…

Tine will ein paar Dinge über Weihnachten von mir wissen. Ich bin zwar kein Weihnachtsfan, werde aber trotzdem antworten – kurz und bündig:
3 (materielle) Wünsche zu Weihnachten

viele viele Bücher (z.B. “Drums of Autumn” von Diana Gabaldon oder “Freddie Mercury – A life in his own words”)
überraschende Geschenke (wenn ich Weihnachten schon nicht aus dem Weg [...]

Flashback

J. war meine beste Freundin in der Grundschule – was wir taten, taten wir gemeinsam, meist in Begleitung ihres Hundes. Wir waren unzertrennlich, bis eines Tages der große Knall kam. Das muss – grob geschätzt – in der sechsten Klasse gewesen sein. Worum es in dem Streit ging, weiß ich heute nicht mehr – ich [...]

Ganz oder gar nicht

Gestern im Kino (“Von Löwen und Lämmern”) ist mir etwas aufgefallen: Manche Texte, die man als Zuschauer verstehen musste, um der Handlung folgen zu können, wurden ins Deutsche übersetzt. Nicht mit Untertiteln, wie man das gewohnt ist, sondern richtig: Statt dem englischen stand ein deutsches Wort da.
Prinzipiell finde ich die Idee, dem Leser Untertitel zu [...]

Atonement

Neulich habe ich zusammen mit Sid den Film “Abbitte” im Kino gesehen. Während ihr der Film nicht mehr aus dem Kopf geht, liegt die Romanvorlage (“Atonement” von Ian McEwan) vor mir und wartet darauf, gelesen zu werden. Ich weiß nicht, ob es sinnvoll ist, die Romanvorlage so direkt nach dem Film zu lesen – aber [...]

Fremdgegangen

Ich muss gestehen, dass ich eine Zeitlang quasi “fremdgegangen” bin: Vor gut einem Monat habe ich mir ein anonymes Blog angelegt, um auch über die Dinge schreiben zu können, über die ich hier nicht mehr bloggen mag, weil sie zu persönlich/verrückt/whatever sind. Nach einem Monat hatte ich in meinem neuen Blog grandiose vier Einträge geschrieben [...]

Typo3 reloaded

Momentan experimentiere ich wieder etwas mit Typo3, denn es könnte sein, dass ich damit mein Diplomarbeits-Webdossier aufsetze (noch weiß ich allerdings nichts über die Abgabemodalitäten, das steht also noch in den Sternen). Näheres klärt demnächst ein Gespräch mit meinem Betreuer.
Aber worauf ich eigentlich hinaus will: Typo3 ist eigentlich ein ziemlich einfach zu bedienendes CMS und [...]

keep looking »